1 files changed, 8 insertions, 31 deletions
diff --git a/localedata/locales/az_IR b/localedata/locales/az_IR
index 78be49367b..0a0f8e8c9f 100644
--- a/localedata/locales/az_IR
+++ b/localedata/locales/az_IR
@@ -163,14 +163,14 @@ day     "<U06CC><U06A9><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U062F><U0648><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U0633><U0647><U200C><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U0686><U0627><U0631><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647><U0020><U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
+        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647> <U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
         "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647>";/
         "<U0634><U0646><U0628><U0647>"
 abday   "<U06CC><U06A9><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U062F><U0648><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U0633><U0647><U200C><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
         "<U0686><U0627><U0631><U0634><U0646><U0628><U0647>";/
-        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647><U0020><U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
+        "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647> <U0622><U062E><U0634><U0627><U0645><U06CC>";/
         "<U062C><U06C6><U0645><U0639><U0647>";/
         "<U0634><U0646><U0628><U0647>"
 mon     "<U0698><U0627><U0646><U0648><U06CC><U0647>";/
@@ -200,43 +200,24 @@ abmon   "<U0698><U0627><U0646><U0648><U06CC><U0647>";/
 %
 % Copied from "fa_IR":
 % Appropriate date representation (%x)
-%       "%Oy/%Om/%Od"
-d_fmt   "<U0025><U004F><U0079><U002F>/
-<U0025><U004F><U006D><U002F>/
-<U0025><U004F><U0064>"
+d_fmt   "%Oy//%Om//%Od"
 %
 % Cofied from "fa_IR":
 % Appropriate time representation (%X)
-%       "%OH:%OM:%OS"
-t_fmt   "<U0025><U004F><U0048><U003A>/
-<U0025><U004F><U004D><U003A>/
-<U0025><U004F><U0053>"
+t_fmt   "%OH:%OM:%OS"
 %
 % Copied from "fa_IR":
 % Appropriate date and time representation (%c)
 %       "<RLE>%A %Oe %B %Oy<ARABIC COMMA> %OH:%OM:%OS<PDF>"
-d_t_fmt "<U202B><U0025><U0041><U0020>/
-<U0025><U004F><U0065><U0020>/
-<U0025><U0042><U0020>/
-<U0025><U004F><U0079><U060C><U0020>/
-<U0025><U004F><U0048><U003A>/
-<U0025><U004F><U004D><U003A>/
-<U0025><U004F><U0053><U202C>"
+d_t_fmt "<U202B>%A %Oe %B %Oy<U060C> %OH:%OM:%OS<U202C>"
 am_pm     "";""
 t_fmt_ampm ""
 %
 % Copied from "fa_IR" and changed a little:
 % Appropriate date representation (date(1))
 % "<RLE>%A %Oe %B %Oy<ARABIC COMMA> <SEEN><ALEF><AIN><ALEF><TEH> %OH:%OM:%OS (%Z)<PDF>"
-date_fmt "<U202B><U0025><U0041><U0020>/
-<U0025><U004F><U0065><U0020>/
-<U0025><U0042><U0020>/
-<U0025><U004F><U0079><U060C><U0020>/
-<U0633><U0627><U0639><U0627><U062A><U0020>/
-<U0025><U004F><U0048><U003A>/
-<U0025><U004F><U004D><U003A>/
-<U0025><U004F><U0053><U0020>/
-<U0028><U0025><U005A><U0029><U202C>"
+date_fmt "<U202B>%A %Oe %B %Oy<U060C> <U0633><U0627><U0639><U0627><U062A> /
+%OH:%OM:%OS (%Z)<U202C>"
 first_weekday 7
 first_workday 7
 cal_direction 3
@@ -252,11 +233,7 @@ END LC_MEASUREMENT
 
 LC_ADDRESS
 % NOTE: Copied from "fa_IR", it should be checked and reconsidered if necessary:
-postal_fmt "<U0025><U0066><U0025><U004E><U0025><U0061><U0025><U004E>/
-<U0025><U0064><U0025><U004E><U0025><U0062><U0025><U004E><U0025><U0073>/
-<U0020><U0025><U0068><U0020><U0025><U0065><U0020><U0025><U0072><U0025>/
-<U004E><U0025><U007A><U0020><U0025><U0054><U0025>/
-<U004E><U0025><U0063><U0025><U004E>"
+postal_fmt "%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N"
 
 country_name "<U0627><U06CC><U0631><U0627><U0646>"
 country_ab2 "IR"