Update.

2000-10-27  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>

	* locales/sr_YU@cyrillic: New file. Based on a locale file by
	Anton Zinoviev <anton@lml.bas.bg>.
	* SUPPORTED: Add sr_YU@cyrillic.

2000-10-27  Bruno Haible  <haible@clisp.cons.org>

	* locales/ar_SA: Use Unicode aware LC_CTYPE information from "i18n".
	* locales/be_BY: Likewise.
	* locales/bg_BG: Likewise.
	* locales/el_GR: Likewise.
	* locales/ja_JP: Likewise.
	* locales/ko_KR: Likewise.
	* locales/mk_MK: Likewise.
	* locales/ru_RU: Likewise.
	* locales/ru_UA: Likewise.
	* locales/th_TH: Likewise.
	* locales/tr_TR: Likewise.
	* locales/uk_UA: Likewise.
	* locales/zh_CN: Likewise.
	* tests-mbwc/dat_iswalnum.c: Update for changed character properties
	in the ja_JP.EUC-JP locale.
	* tests-mbwc/dat_iswalpha.c: Likewise.
	* tests-mbwc/dat_iswctype.c: Likewise.
	* tests-mbwc/dat_iswgraph.c: Likewise.
	* tests-mbwc/dat_iswprint.c: Likewise.
	* tests-mbwc/dat_iswpunct.c: Likewise.

6 files changed, 305 insertions, 19 deletions

diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswalnum.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswalnum.c
index 49833b84b1..54522efe64 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswalnum.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswalnum.c
@@ -103,33 +103,65 @@ TST_ISW_LOC (ALNUM, alnum) = {
 	{
 	  {  { 0x3000 }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. SPACE	*/
 	  {  { 0x3020 }, { 0,1,0 }  },  /* POSTAL MARK FACE	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x3029 }, { 0,1,0 }  },  /* Hangzhou NUM9	*/
+#else
+	  {  { 0x3029 }, { 0,0,0 }  },  /* Hangzhou NUM9	*/
+#endif
 	  {  { 0x302F }, { 0,1,0 }  },  /* Diacritics(Hangul) */
 	  {  { 0x3037 }, { 0,1,0 }  },  /* Separator Symbol	*/
 	  {  { 0x303F }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. HALF SPACE	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x3041 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA a		*/
-	  {  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA u"	*/
+	  {  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA u"		*/
+#else
+	  {  { 0x3041 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA a		*/
+	  {  { 0x3094 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA u"		*/
+#endif
 	  {  { 0x3099 }, { 0,1,0 }  },  /* SOUND MARK		*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x309E }, { 0,1,0 }  },  /* ITERATION MARK	*/
 	  {  { 0x30A1 }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA a		*/
 	  {  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA wo"	*/
+#else
+	  {  { 0x309E }, { 0,0,0 }  },  /* ITERATION MARK	*/
+	  {  { 0x30A1 }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA a		*/
+	  {  { 0x30FA }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA wo"	*/
+#endif
 	  {  { 0x30FB }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA MID.DOT	*/
-	  {  { 0x30FE }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
+	  {  { 0x30FE }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION	*/
+#else
+	  {  { 0x30FE }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION	*/
+#endif
 	  {  { 0x3191 }, { 0,1,0 }  },  /* KANBUN REV.MARK	*/
 	  {  { 0x3243 }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. MARK (reach) */
 	  {  { 0x32CB }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
 	  {  { 0x32FE }, { 0,1,0 }  },  /* MARU KATAKANA wo	*/
 	  {  { 0x33FE }, { 0,1,0 }  },  /* CJK IDEO.TEL.31th	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x4E00 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x4E05 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
-	  {  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	  {  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
 	  {  { 0x4E07 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x4FFF }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x9000 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x9006 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
-	  {  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
-	  {  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	  {  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
 	  {  { 0x9FA5 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+#else
+	  {  { 0x4E00 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4E05 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4E06 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x4E07 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4FFF }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9000 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9006 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9007 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA4 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA5 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+#endif
 	  {  { 0xFE4F }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0xFF0F }, { 0,1,0 }  },  /* FULL SLASH		*/
 	  {  { 0xFF19 }, { 0,0,0 }  },  /* FULL 9		*/
@@ -140,11 +172,19 @@ TST_ISW_LOC (ALNUM, alnum) = {
 	  {  { 0xFF5E }, { 0,1,0 }  },  /* FULL ~ (tilde)	*/
 	  {  { 0xFF61 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF IDEO.STOP. .	*/
 	  {  { 0xFF65 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MID.DOT	*/
-	  {  { 0xFF66 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA WO	*/
-	  {  { 0xFF6F }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA tu	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
+	  {  { 0xFF66 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA WO		*/
+	  {  { 0xFF6F }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA tu		*/
 	  {  { 0xFF70 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA PL -	*/
-	  {  { 0xFF71 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA A	*/
-	  {  { 0xFF9E }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MI	*/
+	  {  { 0xFF71 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA A		*/
+	  {  { 0xFF9E }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MI		*/
+#else
+	  {  { 0xFF66 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA WO		*/
+	  {  { 0xFF6F }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA tu		*/
+	  {  { 0xFF70 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA PL -	*/
+	  {  { 0xFF71 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA A		*/
+	  {  { 0xFF9E }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA MI		*/
+#endif
 	  {  is_last: 1 }		  /* last element    */
 	}
     },
diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswalpha.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswalpha.c
index 40c4c4275b..4db02360b5 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswalpha.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswalpha.c
@@ -72,36 +72,72 @@ TST_ISW_LOC (ALPHA, alpha)  = {
 	{
 	  {  { 0x3000 }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. SPACE	*/
 	  {  { 0x3020 }, { 0,1,0 }  },  /* POSTAL MARK FACE	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x3029 }, { 0,1,0 }  },  /* Hangzhou NUM9	*/
+#else
+	  {  { 0x3029 }, { 0,0,0 }  },  /* Hangzhou NUM9	*/
+#endif
 	  {  { 0x302F }, { 0,1,0 }  },  /* Diacritics(Hangul) */
 	  {  { 0x3037 }, { 0,1,0 }  },  /* Separator Symbol	*/
 	  {  { 0x303F }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. HALF SPACE	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x3041 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA a		*/
-	  {  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA u"	*/
+	  {  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA u"		*/
+#else
+	  {  { 0x3041 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA a		*/
+	  {  { 0x3094 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA u"		*/
+#endif
 	  {  { 0x3099 }, { 0,1,0 }  },  /* SOUND MARK		*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x309E }, { 0,1,0 }  },  /* ITERATION MARK	*/
 	  {  { 0x30A1 }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA a		*/
-	  {  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA wo"	*/
+	  {  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA wo"		*/
+#else
+	  {  { 0x309E }, { 0,0,0 }  },  /* ITERATION MARK	*/
+	  {  { 0x30A1 }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA a		*/
+	  {  { 0x30FA }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA wo"		*/
+#endif
 	  {  { 0x30FB }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA MID.DOT	*/
-	  {  { 0x30FE }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
+	  {  { 0x30FE }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION	*/
+#else
+	  {  { 0x30FE }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION	*/
+#endif
 	  {  { 0x3191 }, { 0,1,0 }  },  /* KANBUN REV.MARK	*/
 	  {  { 0x3243 }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. MARK (reach) */
 	  {  { 0x32CB }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
 	  {  { 0x32FE }, { 0,1,0 }  },  /* MARU KATAKANA wo	*/
 	  {  { 0x33FE }, { 0,1,0 }  },  /* CJK IDEO.TEL.31th	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0x4E00 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x4E05 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
-	  {  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	  {  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
 	  {  { 0x4E07 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x4FFF }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x9000 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0x9006 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
-	  {  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
-	  {  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	  {  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
 	  {  { 0x9FA5 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+#else
+	  {  { 0x4E00 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4E05 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4E06 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x4E07 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x4FFF }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9000 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9006 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+	  {  { 0x9007 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA4 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J	*/
+	  {  { 0x9FA5 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
+#endif
 	  {  { 0xFE4F }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.	*/
 	  {  { 0xFF0F }, { 0,1,0 }  },  /* FULL SLASH		*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	  {  { 0xFF19 }, { 0,1,0 }  },  /* FULL 9		*/
+#else
+	  {  { 0xFF19 }, { 0,0,0 }  },  /* FULL 9		*/
+#endif
 	  {  { 0xFF20 }, { 0,1,0 }  },  /* FULL @		*/
 	  {  { 0xFF3A }, { 0,0,0 }  },  /* FULL Z		*/
 	  {  { 0xFF40 }, { 0,1,0 }  },  /* FULL GRAVE ACC.	*/
@@ -109,11 +145,19 @@ TST_ISW_LOC (ALPHA, alpha)  = {
 	  {  { 0xFF5E }, { 0,1,0 }  },  /* FULL ~ (tilde)	*/
 	  {  { 0xFF61 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF IDEO.STOP. .	*/
 	  {  { 0xFF65 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MID.DOT	*/
-	  {  { 0xFF66 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA WO	*/
-	  {  { 0xFF6F }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA tu	*/
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
+	  {  { 0xFF66 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA WO		*/
+	  {  { 0xFF6F }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA tu		*/
 	  {  { 0xFF70 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA PL -	*/
-	  {  { 0xFF71 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA A	*/
-	  {  { 0xFF9E }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MI	*/
+	  {  { 0xFF71 }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA A		*/
+	  {  { 0xFF9E }, { 0,1,0 }  },  /* HALF KATA MI		*/
+#else
+	  {  { 0xFF66 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA WO		*/
+	  {  { 0xFF6F }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA tu		*/
+	  {  { 0xFF70 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA PL -	*/
+	  {  { 0xFF71 }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA A		*/
+	  {  { 0xFF9E }, { 0,0,0 }  },  /* HALF KATA MI		*/
+#endif
 	  {  is_last: 1 }		  /* last element    */
 	}
     },
diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswctype.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswctype.c
index 88b568b388..c184d4a148 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswctype.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswctype.c
@@ -389,22 +389,42 @@ TST_ISWCTYPE tst_iswctype_loc [] = {
   {
     { Tiswctype, TST_LOC_eucJP },
     {
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3029, "alnum"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+#else
+      {	 { 0x3029, "alnum"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+#endif
       {	 { 0xFE4F, "alnum"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0xFF19, "alnum"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL 9		 */
       {	 { 0xFF20, "alnum"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL @		 */
       {	 { 0xFF3A, "alnum"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL Z		 */
       {	 { 0xFF40, "alnum"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL GRAVE ACC.	 */
       {	 { 0xFF5A, "alnum"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL z		 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0xFF71, "alnum"  }, { 0,1,0 }  },	   /* HALF KATA A	 */
+#else
+      {	 { 0xFF71, "alnum"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HALF KATA A	 */
+#endif
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3029, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+#else
+      {	 { 0x3029, "alpha"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+#endif
       {	 { 0xFE4F, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0xFF19, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL 9		 */
+#else
+      {	 { 0xFF19, "alpha"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL 9		 */
+#endif
       {	 { 0xFF20, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL @		 */
       {	 { 0xFF3A, "alpha"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL Z		 */
       {	 { 0xFF40, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL GRAVE ACC.	 */
       {	 { 0xFF5A, "alpha"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL z		 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0xFF71, "alpha"  }, { 0,1,0 }  },	   /* HALF KATA A	 */
+#else
+      {	 { 0xFF71, "alpha"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HALF KATA A	 */
+#endif
       {	 { 0x0080, "cntrl"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CNTRL		 */
       {	 { 0x3000, "cntrl"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. SPACE	 */
       {	 { 0x3029, "digit"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
@@ -413,42 +433,83 @@ TST_ISWCTYPE tst_iswctype_loc [] = {
       {	 { 0x33FE, "digit"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK IDEO.TEL.31th	 */
       {	 { 0xFF19, "digit"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FULL 9		 */
       {	 { 0x3000, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. SPACE	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3020, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
       {	 { 0x3029, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
       {	 { 0x302F, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
       {	 { 0x3037, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Separator Symbol	 */
       {	 { 0x303F, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. HALF SPACE	 */
+#else
+      {	 { 0x3020, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
+      {	 { 0x3029, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+      {	 { 0x302F, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
+      {	 { 0x3037, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Separator Symbol	 */
+      {	 { 0x303F, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO. HALF SPACE	 */
+#endif
       /* 29: */
       {	 { 0x3041, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HIRAGANA a	 */
       /* Non jis: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3094, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* HIRAGANA u"	 */
+#else
+      {	 { 0x3094, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HIRAGANA u"	 */
+#endif
       /* Non jis: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3099, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* SOUND MARK	 */
+#else
+      {	 { 0x3099, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* SOUND MARK	 */
+#endif
       {	 { 0x309E, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* ITERATION MARK	 */
       /* 33: */
       {	 { 0x30A1, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KATAKANA a	 */
       /* Non jis: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x30FA, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KATAKANA wo"	 */
+#else
+      {	 { 0x30FA, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KATAKANA wo"	 */
+#endif
       {	 { 0x30FB, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KATAKANA MID.DOT	 */
       {	 { 0x30FE, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3191, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KANBUN REV.MARK	 */
       {	 { 0x3243, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. MARK (reach) */
       {	 { 0x32CB, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
       {	 { 0x32FE, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* MARU KATAKANA wo	 */
       {	 { 0x33FE, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK IDEO.TEL.31th	 */
+#else
+      {	 { 0x3191, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KANBUN REV.MARK	 */
+      {	 { 0x3243, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO. MARK (reach) */
+      {	 { 0x32CB, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
+      {	 { 0x32FE, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* MARU KATAKANA wo	 */
+      {	 { 0x33FE, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK IDEO.TEL.31th	 */
+#endif
       {	 { 0x4E00, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x4E05, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x4E06, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+      {	 { 0x4E06, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
       {	 { 0x4E07, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x4FFF, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x9000, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x9006, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x9007, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
       {	 { 0x9FA4, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+      {	 { 0x9007, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+      {	 { 0x9FA4, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
       /* 51 */
       {	 { 0x9FA5, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       /* Non jis: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0xFE4F, "graph"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#else
+      {	 { 0xFE4F, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#endif
       {	 { 0xFF0F, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL SLASH	 */
       {	 { 0xFF19, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL 9		 */
       {	 { 0xFF20, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FULL @		 */
@@ -464,43 +525,82 @@ TST_ISWCTYPE tst_iswctype_loc [] = {
       {	 { 0xFF71, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HALF KATA A	 */
       {	 { 0xFF9E, "graph"  }, { 0,0,0 }  },	   /* HALF KATA MI	 */
       {	 { 0x3000, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO. SPACE	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3020, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
       {	 { 0x3029, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
       {	 { 0x302F, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
       {	 { 0x3037, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Separator Symbol	 */
+#else
+      {	 { 0x3020, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
+      {	 { 0x3029, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Hangzhou NUM9	 */
+      {	 { 0x302F, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
+      {	 { 0x3037, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Separator Symbol	 */
+#endif
       {	 { 0x4E00, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x4E05, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x4E06, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+      {	 { 0x4E06, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
       {	 { 0x4E07, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x4FFF, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x9000, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       {	 { 0x9006, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x9007, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
       {	 { 0x9FA4, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+      {	 { 0x9007, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+      {	 { 0x9FA4, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
       /* 81: */
       {	 { 0x9FA5, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
       /* Non jis: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0xFE4F, "print"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#else
+      {	 { 0xFE4F, "print"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
+#endif
       {	 { 0x3000, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. SPACE	 */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3020, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
       {	 { 0x302F, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
       {	 { 0x3037, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* FEED Separator	 */
       {	 { 0x303F, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. HALF SPACE	 */
+#else
+      {	 { 0x3020, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* POSTAL MARK FACE	 */
+      {	 { 0x302F, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* Diacritics(Hangul) */
+      {	 { 0x3037, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* FEED Separator	 */
+      {	 { 0x303F, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO. HALF SPACE	 */
+#endif
       {	 { 0x3041, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* HIRAGANA a	 */
       {	 { 0x3094, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* HIRAGANA u"	 */
       /* 90: */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3099, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* SOUND MARK	 */
+#else
+      {	 { 0x3099, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* SOUND MARK	 */
+#endif
       {	 { 0x309E, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* ITERATION MARK	 */
       {	 { 0x30A1, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KATAKANA a	 */
       {	 { 0x30FA, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KATAKANA wo"	 */
       {	 { 0x30FB, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KATAKANA MID.DOT	 */
       /* 95: */
       {	 { 0x30FE, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
       {	 { 0x3191, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* KANBUN REV.MARK	 */
       {	 { 0x3243, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO. MARK (reach) */
       {	 { 0x32CB, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
       {	 { 0x32FE, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* MARU KATAKANA wo	 */
       {	 { 0x33FE, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK IDEO.TEL.31th	 */
+#else
+      {	 { 0x3191, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* KANBUN REV.MARK	 */
+      {	 { 0x3243, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO. MARK (reach) */
+      {	 { 0x32CB, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
+      {	 { 0x32FE, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* MARU KATAKANA wo	 */
+      {	 { 0x33FE, "punct"  }, { 0,0,0 }  },	   /* CJK IDEO.TEL.31th	 */
+#endif
       {	 { 0x9007, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
       {	 { 0x9FA4, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
       {	 { 0x9FA5, "punct"  }, { 0,1,0 }  },	   /* CJK UNI.IDEO.	 */
diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswgraph.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswgraph.c
index 0ab56d273e..f1f71b913a 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswgraph.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswgraph.c
@@ -75,35 +75,73 @@ TST_ISW_LOC (GRAPH, graph) = {
   {   TST_ISW_REC( eucJP, graph )
       {
 	{  { 0x3000 }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. SPACE	      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3020 }, { 0,1,0 }  },	/* POSTAL MARK FACE   */
 	{  { 0x3029 }, { 0,1,0 }  },	/* Hangzhou NUM9      */
 	{  { 0x302F }, { 0,1,0 }  },	/* Diacritics(Hangul) */
 	{  { 0x3037 }, { 0,1,0 }  },	/* Separator Symbol   */
 	{  { 0x303F }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. HALF SPACE   */
+#else
+	{  { 0x3020 }, { 0,0,0 }  },	/* POSTAL MARK FACE   */
+	{  { 0x3029 }, { 0,0,0 }  },	/* Hangzhou NUM9      */
+	{  { 0x302F }, { 0,0,0 }  },	/* Diacritics(Hangul) */
+	{  { 0x3037 }, { 0,0,0 }  },	/* Separator Symbol   */
+	{  { 0x303F }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO. HALF SPACE   */
+#endif
 	{  { 0x3041 }, { 0,0,0 }  },	/* HIRAGANA a	      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },	/* HIRAGANA u"	      */  /* non jis */
 	{  { 0x3099 }, { 0,1,0 }  },	/* SOUND MARK	      */
+#else
+	{  { 0x3094 }, { 0,0,0 }  },	/* HIRAGANA u"	      */  /* non jis */
+	{  { 0x3099 }, { 0,0,0 }  },	/* SOUND MARK	      */
+#endif
 	{  { 0x309E }, { 0,0,0 }  },	/* ITERATION MARK     */  /* 10 */
 	{  { 0x30A1 }, { 0,0,0 }  },	/* KATAKANA a	      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },	/* KATAKANA wo"	      */  /* non jis */
+#else
+	{  { 0x30FA }, { 0,0,0 }  },	/* KATAKANA wo"	      */  /* non jis */
+#endif
 	{  { 0x30FB }, { 0,0,0 }  },	/* KATAKANA MID.DOT   */
 	{  { 0x30FE }, { 0,0,0 }  },	/* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3191 }, { 0,1,0 }  },	/* KANBUN REV.MARK    */
 	{  { 0x3243 }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. MARK (reach) */
 	{  { 0x32CB }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
 	{  { 0x32FE }, { 0,1,0 }  },	/* MARU KATAKANA wo   */
 	{  { 0x33FE }, { 0,1,0 }  },	/* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#else
+	{  { 0x3191 }, { 0,0,0 }  },	/* KANBUN REV.MARK    */
+	{  { 0x3243 }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO. MARK (reach) */
+	{  { 0x32CB }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
+	{  { 0x32FE }, { 0,0,0 }  },	/* MARU KATAKANA wo   */
+	{  { 0x33FE }, { 0,0,0 }  },	/* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#endif
 	{  { 0x4E00 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */  /* 20 */
 	{  { 0x4E05 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+	{  { 0x4E06 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
 	{  { 0x4E07 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x4FFF }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x9000 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x9006 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
 	{  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+	{  { 0x9007 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	{  { 0x9FA4 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
 	{  { 0x9FA5 }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0xFE4F }, { 0,1,0 }  },	/* CJK Wave Low Line  */  /* 30 */
+#else
+	{  { 0xFE4F }, { 0,0,0 }  },	/* CJK Wave Low Line  */  /* 30 */
+#endif
 	{  { 0xFF0F }, { 0,0,0 }  },	/* FULL SLASH	      */
 	{  { 0xFF19 }, { 0,0,0 }  },	/* FULL 9	      */
 	{  { 0xFF20 }, { 0,0,0 }  },	/* FULL @	      */
diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswprint.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswprint.c
index a574a5906b..788d18f70e 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswprint.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswprint.c
@@ -78,35 +78,73 @@ TST_ISW_LOC (PRINT, print) = {
   {   TST_ISW_REC (eucJP, print)
       {
 	{  { 0x3000 }, { 0,0,0 }  },  /* IDEO. SPACE        */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3020 }, { 0,1,0 }  },  /* POSTAL MARK FACE   */
 	{  { 0x3029 }, { 0,1,0 }  },  /* Hangzhou NUM9      */
 	{  { 0x302F }, { 0,1,0 }  },  /* Diacritics(Hangul) */
 	{  { 0x3037 }, { 0,1,0 }  },  /* Separator Symbol   */
 	{  { 0x303F }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. HALF SPACE   */
+#else
+	{  { 0x3020 }, { 0,0,0 }  },  /* POSTAL MARK FACE   */
+	{  { 0x3029 }, { 0,0,0 }  },  /* Hangzhou NUM9      */
+	{  { 0x302F }, { 0,0,0 }  },  /* Diacritics(Hangul) */
+	{  { 0x3037 }, { 0,0,0 }  },  /* Separator Symbol   */
+	{  { 0x303F }, { 0,0,0 }  },  /* IDEO. HALF SPACE   */
+#endif
 	{  { 0x3041 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA a         */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },  /* HIRAGANA u"        */  /* non jis */
 	{  { 0x3099 }, { 0,1,0 }  },  /* SOUND MARK         */
+#else
+	{  { 0x3094 }, { 0,0,0 }  },  /* HIRAGANA u"        */  /* non jis */
+	{  { 0x3099 }, { 0,0,0 }  },  /* SOUND MARK         */
+#endif
 	{  { 0x309E }, { 0,0,0 }  },  /* ITERATION MARK     */  /* 10 */
 	{  { 0x30A1 }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA a         */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },  /* KATAKANA wo"       */  /* non jis */
+#else
+	{  { 0x30FA }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA wo"       */  /* non jis */
+#endif
 	{  { 0x30FB }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA MID.DOT   */
 	{  { 0x30FE }, { 0,0,0 }  },  /* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3191 }, { 0,1,0 }  },  /* KANBUN REV.MARK    */
 	{  { 0x3243 }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO. MARK (reach) */
 	{  { 0x32CB }, { 0,1,0 }  },  /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
 	{  { 0x32FE }, { 0,1,0 }  },  /* MARU KATAKANA wo   */
 	{  { 0x33FE }, { 0,1,0 }  },  /* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#else
+	{  { 0x3191 }, { 0,0,0 }  },  /* KANBUN REV.MARK    */
+	{  { 0x3243 }, { 0,0,0 }  },  /* IDEO. MARK (reach) */
+	{  { 0x32CB }, { 0,0,0 }  },  /* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
+	{  { 0x32FE }, { 0,0,0 }  },  /* MARU KATAKANA wo   */
+	{  { 0x33FE }, { 0,0,0 }  },  /* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#endif
 	{  { 0x4E00 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */  /* 20 */
 	{  { 0x4E05 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+	{  { 0x4E06 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
 	{  { 0x4E07 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x4FFF }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x9000 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x9006 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
 	{  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#else
+	{  { 0x9007 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+	{  { 0x9FA4 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.NON-J */
+#endif
 	{  { 0x9FA5 }, { 0,0,0 }  },  /* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0xFE4F }, { 0,1,0 }  },  /* WAVE LOW LINE      */  /* 30 */
+#else
+	{  { 0xFE4F }, { 0,0,0 }  },  /* WAVE LOW LINE      */  /* 30 */
+#endif
 	{  { 0xFF0F }, { 0,0,0 }  },  /* FULL SLASH         */
 	{  { 0xFF19 }, { 0,0,0 }  },  /* FULL 9             */
 	{  { 0xFF20 }, { 0,0,0 }  },  /* FULL @             */
diff --git a/localedata/tests-mbwc/dat_iswpunct.c b/localedata/tests-mbwc/dat_iswpunct.c
index 2d17478121..3c9d1fcecd 100644
--- a/localedata/tests-mbwc/dat_iswpunct.c
+++ b/localedata/tests-mbwc/dat_iswpunct.c
@@ -75,24 +75,46 @@ TST_ISW_LOC (PUNCT, punct) = {
   {   TST_ISW_REC (eucJP, punct)
       {
 	{  { 0x3000 }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. SPACE	      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3020 }, { 0,1,0 }  },	/* POSTAL MARK FACE   */
+#else
+	{  { 0x3020 }, { 0,0,0 }  },	/* POSTAL MARK FACE   */
+#endif
 	{  { 0x3029 }, { 0,1,0 }  },	/* Hangzhou NUM9      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x302F }, { 0,1,0 }  },	/* Diacritics(Hangul) */
 	{  { 0x3037 }, { 0,1,0 }  },	/* Separator Symbol   */
 	{  { 0x303F }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. HALF SPACE   */
+#else
+	{  { 0x302F }, { 0,0,0 }  },	/* Diacritics(Hangul) */
+	{  { 0x3037 }, { 0,0,0 }  },	/* Separator Symbol   */
+	{  { 0x303F }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO. HALF SPACE   */
+#endif
 	{  { 0x3041 }, { 0,1,0 }  },	/* HIRAGANA a	      */
 	{  { 0x3094 }, { 0,1,0 }  },	/* HIRAGANA u"	      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3099 }, { 0,1,0 }  },	/* SOUND MARK	      */
+#else
+	{  { 0x3099 }, { 0,0,0 }  },	/* SOUND MARK	      */
+#endif
 	{  { 0x309E }, { 0,1,0 }  },	/* ITERATION MARK     */  /* 10 */
 	{  { 0x30A1 }, { 0,1,0 }  },	/* KATAKANA a	      */
 	{  { 0x30FA }, { 0,1,0 }  },	/* KATAKANA wo"	      */
 	{  { 0x30FB }, { 0,0,0 }  },	/* KATAKANA MID.DOT   */
 	{  { 0x30FE }, { 0,1,0 }  },	/* KATAKANA ITERATION */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0x3191 }, { 0,1,0 }  },	/* KANBUN REV.MARK    */
 	{  { 0x3243 }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO. MARK (reach) */
 	{  { 0x32CB }, { 0,1,0 }  },	/* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
 	{  { 0x32FE }, { 0,1,0 }  },	/* MARU KATAKANA wo   */
 	{  { 0x33FE }, { 0,1,0 }  },	/* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#else
+	{  { 0x3191 }, { 0,0,0 }  },	/* KANBUN REV.MARK    */
+	{  { 0x3243 }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO. MARK (reach) */
+	{  { 0x32CB }, { 0,0,0 }  },	/* IDEO.TEL.SYM.DEC12 */
+	{  { 0x32FE }, { 0,0,0 }  },	/* MARU KATAKANA wo   */
+	{  { 0x33FE }, { 0,0,0 }  },	/* CJK IDEO.TEL.31th  */
+#endif
 	{  { 0x4E00 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */  /* 20 */
 	{  { 0x4E05 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
 	{  { 0x4E06 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
@@ -103,7 +125,11 @@ TST_ISW_LOC (PUNCT, punct) = {
 	{  { 0x9007 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
 	{  { 0x9FA4 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.NON-J */
 	{  { 0x9FA5 }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */
+#ifdef SHOJI_IS_RIGHT
 	{  { 0xFE4F }, { 0,1,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */  /* 30 */
+#else
+	{  { 0xFE4F }, { 0,0,0 }  },	/* CJK UNI.IDEO.      */  /* 30 */
+#endif
 	{  { 0xFF0F }, { 0,0,0 }  },	/* FULL SLASH	      */
 	{  { 0xFF19 }, { 0,1,0 }  },	/* FULL 9	      */
 	{  { 0xFF20 }, { 0,0,0 }  },	/* FULL @	      */