summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9787edf624..bf7ad9df4e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6404,12 +6404,12 @@ msgstr " ?"
#. TRANS You did @strong{what}?
#: sysdeps/gnu/errlist.c:969
msgid "You really blew it this time"
-msgstr "Vous avez vraiment tout gâcher cette fois-ci"
+msgstr "Vous avez vraiment tout gâché cette fois-ci"
#. TRANS Go home and have a glass of warm, dairy-fresh milk.
#: sysdeps/gnu/errlist.c:978
msgid "Computer bought the farm"
-msgstr "L'ordinateur a acheté la ferme"
+msgstr "L'ordinateur a cassé sa pipe"
#. TRANS This error code has no purpose.
#: sysdeps/gnu/errlist.c:987