diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r-- | po/fr.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -6404,12 +6404,12 @@ msgstr " ?" #. TRANS You did @strong{what}? #: sysdeps/gnu/errlist.c:969 msgid "You really blew it this time" -msgstr "Vous avez vraiment tout gâcher cette fois-ci" +msgstr "Vous avez vraiment tout gâché cette fois-ci" #. TRANS Go home and have a glass of warm, dairy-fresh milk. #: sysdeps/gnu/errlist.c:978 msgid "Computer bought the farm" -msgstr "L'ordinateur a acheté la ferme" +msgstr "L'ordinateur a cassé sa pipe" #. TRANS This error code has no purpose. #: sysdeps/gnu/errlist.c:987 |